Gal Gadot estampa a capa da revista Elle Magazine na edição de novembro que celebra as mulheres mais resistentes de Hollywood em 2021. Leia a matéria traduzida abaixo!

Ela é mais conhecida por interpretar uma heroína que pode se teletransportar e voar. Mas o maior superpoder da estrela é sua disposição para se levantar – por si mesma e pelos outros.

Por Véronique Hyland

Gal Gadot insiste que não gosta de conflitos. Odeia, na verdade. Embora ela já tivesse fantasias de se tornar um “tipo totalmente desenvolvido de Ally McBeal”, ela deixou a faculdade de direito depois de apenas um ano. “O pensamento agora de eu ser uma advogada”, disse ela, com a cabeça cheia de visões de monólogos de tribunal e ternos de minissaia, “lidando com conflitos o tempo todo, não é para mim”.

É difícil conciliar isso com sua imagem como heroína de ação de Hollywood. Seja ela laçando bandidos como a Mulher-Maravilha ou, em seu novo filme Alerta Vermelho, empunhando um dispositivo de eletrocussão tão casualmente quanto uma mini bolsa Jacquemus, ela não parece exatamente temer contratempos na tela. (Em termos de acrobacias, ela disse: “Eu faço tudo o que o seguro me permite fazer.”) Mas fora da tela, Gadot aparece como quase sobrenaturalmente discreta, imitando sua observação de olhos arregalados em seus primeiros dias de atuação: “’E você é pago por isso? Ooh, estou dentro. Me inscreva.’”

Se tudo fosse tão fácil. Depois de ser escalada para Velozes e Furiosos de 2009, ela continuou fazendo testes até “me cansar de tentar”, disse ela. Quando ela quase desistiu, ela conseguiu o papel de Mulher-Maravilha. Quando criança em Israel, Gadot era muito jovem para assistir à versão de Lynda Carter para a TV; ela descreve sua juventude como “[não] uma grande fã de quadrinhos”. Mas ela sabia que um filme de super-heroína encabeçado por uma mulher seria um divisor de águas. Um blockbuster centrado na personagem estava “atrasado”, disse ela. “As pessoas ansiavam pela história dela.” Para o primeiro filme, seu salário era de meros (para os padrões de Hollywood) 300.000 dólares. Na época, “Fiquei extremamente grata. Essa foi a minha grande chance.” Em seguida, o filme arrecadou mais de 800 milhões de dólares. Quando a sequência, Mulher-Maravilha 1984, apareceu, “se você olhar para isso como um jogo de cartas, minha mão melhorou. Eu estava disposto a deixar a bola cair e não fazer isso se não fosse pago de forma justa.” Ela ganhou 30 vezes mais esse salário para o acompanhamento. Dada sua aversão ao conflito, ela estava com medo de jogar duro? “Não, porque quando sou justa, também estou certa.”

Maravilhosa! Gal Gadot para a Elle Magazine. 🔥 pic.twitter.com/xlbl3sn0Cv

— Gal Gadot Brasil ▪︎ Fansite (@GalGadotBrasil) October 18, 2021

Outro exemplo de sua retidão e justiça: falar sobre os maus-tratos de Joss Whedon no set de Liga da Justiça. (Uma história do The Hollywood Reporter alegou que Whedon abusou verbalmente de Gadot quando ela compartilhou preocupações sobre sua personagem e diálogos. Whedon se recusou a comentar sobre a história. Embora suas observações no set não tenham sido tornadas públicas, Gadot disse na TV israelense em maio que Whedon “meio que ameaçou minha carreira e disse que se eu fizesse algo, ele tornaria minha carreira miserável”.) Questionada sobre sua reação inicial a esses comentários, ela disse: “Oh, eu estava sacudindo árvores assim que isso aconteceu. E devo dizer que os chefes da Warner Bros., eles cuidaram disso… Voltando ao senso de justiça que eu tenho… você fica tonto porque não consegue acreditar que isso foi dito a você. E se ele disse isso para mim, então obviamente ele diz para muitas outras pessoas. Eu apenas fiz o que senti que tinha que fazer. E era para dizer às pessoas que não está tudo bem.”

“Eu teria feito a mesma coisa, eu acho, se eu fosse um homem. Ele me contaria o que me disse se eu fosse um homem? Eu não sei. Nunca saberemos. Mas meu senso de justiça é muito forte. Fiquei chocada com a maneira como ele falou comigo. Mas tanto faz, está feito. Água de baixo da ponte.” Sua amiga e co-estrela em Mulher-Maravilha 1984, Kristen Wiig, observa que Gadot não tem medo de se defender. “Quando ela precisa usar aquele chapéu, ela é muito clara sobre o que é certo. As pessoas que pensam que ela é apenas um rosto bonito estão totalmente erradas.”

Em Alerta Vermelho, ela faz uma pausa no modelo da heroína para interpretar um ladra de artes que “não é boazinha. Sua agenda não é pura como alguns outros personagens que eu interpreto.” O papel exigia que ela enfrentasse Dwayne “The Rock” Johnson. (“Ele é uma rocha gigantesca com o coração mais suave e doce”, ela murmura. “É como manteiga por dentro.”) Seu costar Ryan Reynolds confirma: “Ela pode enfrentar praticamente qualquer pessoa, até mesmo uma montanha coberta de pele como Dwayne Johnson.” O papel também proporciona a ela alguns momentos cômicos. “Gal é incrivelmente adepta da comédia”, disse Reynolds. “Ela pode crescer quando precisa; ela pode puxar quando ela precisa.” Ela também está alongando seus músculos do drama de época com a mais recente adaptação de Kenneth Branagh para Agatha Christie, Morte no Nilo. (Curiosidade divertida de Gal Gadot: ela é uma grande fã de Christie.)

Agora que ela laçou Hollywood, Gadot está focada em seus projetos de paixão. Por meio de sua produtora, Pilot Wave (que ela fundou com seu marido, Jaron Varsano), ela está desenvolvendo um filme de Cleópatra. A famosa governante foi um “ícone” para ela quando ela era criança, crescendo no Oriente Médio. Embora dificilmente seja a primeira tentativa de Hollywood de retratar Cleópatra, “sua história precisa ser contada de uma maneira diferente, da maneira real, onde celebre quem ela era.” Ela também está produzindo e estrelando uma série limitada de Hedy Lamarr para a AppleTV + que explorará o papel menos conhecido da estrela da antiga Hollywood como inventora. Em uma época em que “as mulheres não tinham permissão para usar calças… ela não só usava calças, mas inventava coisas.” Linda, brilhante, subestimada por sua própria conta e risco? Parece a verdadeira heroína de Gal Gadot.

Confira o ensaio fotográfico para a edição da revista pelas lentes de Greg Williams:

Inicio > Ensaios Fotográficos | Photoshoots > 2021 > Greg Williams – Elle Magazine

Gal Gadot está na capa da revista americana Elle, na edição de dezembro, com uma matéria incrível sobre sua carreira e sua vida, com direito a diversos relatos de seus colegas de trabalho. Confira as fotos e entrevista traduzida abaixo:

Inicio > Ensaios Fotográficos | Photoshoots > 2017 > Paola Kudacki – Elle (Estados Unidos)

De uma mera perspectiva mortal, me parece o melhor filme numa época em que a economia é super trabalhadora: super poderes, super tecnologias e um estilo de vida super-secreto. Pegos por esses superlativos, é fácil ignorar todas as partes ruins do trabalho: ameaças de morte constantes, lutando contra o mal 24 horas por dia. E o código de vestimenta? Um macacão de latéx ou poliéster, o que significa zero carboidratos. E a menos que sua bexiga seja de superpotência – divirta-se no banheiro!

Estes são os encargos que a Liga da Justiça deve suportar, e com eles vem uma série de problemas de saúde mental, que vão do estresse pós-traumático (Batman) à depressão (Superman) ao transtorno do déficit de atenção com hiperatividade (The Flash) à ansiedade (Cyborg) à crise de identidade (Aquaman). Adicione um vício (adicionar mais ansiedade, já que o filme Liga da Justiça estará nos cinemas neste mês) e você terá uma equipe do sonhos de qualquer co-dependente.

Depois, temos a Mulher-Maravilha — Diana, Princesa das Amazonas, ela é de Themyscira, uma ilha de mulheres que vivem em uma bolha de felicidade sem ser vista pelo mundo moderno em guerra, que pode ou não explicar por que ela é a única do grupo que não precisa de um psiquiatra.

“Tem sido anos de receio por ela ser “pura” e ainda assim ser resistente”, diz a diretora de Mulher-Maravilha, Patty Jenkins, quem, 75 anos depois de Mulher-Maravilha fazer sua estreia na DC Comics, trouxe a história da super-heroína para o cinema neste ano, estrelada por Gal Gadot. “As suposições de muitas pessoas sobre o que seria uma mulher resistente são na verdade uma mulher danificada. As pessoas confundem força com defensiva, e eu gostava de ‘Por que ela estaria na defensiva? Ela confia totalmente nas pessoas! Por que ela ficaria brava? Ela assume que vai ser bem tratada. Ela não tem um chip em seu ombro!'”

Espere até descobrir que está sendo paga 80 centavos no dólar.

Ao contrário de seus colegas, Diana tem um lado ensolarado e consegue usar alta costura no Themyscira Fashion Week: uma armadura romana – influenciada, mini vestido moldado de resina alinhado com um casaco de pele sintético, com botas de cano alto sobre o joelho, uma capa flutuante e acessórios únicos – uma tiara mágica, braceletes a prova de balas, uma espada e escudo de herança e um laço dourado da verdade.

Hoje sendo uma quarta-feira casual em Los Angeles, Gadot emerge, sem enfeites e desarmada, de um SUV preto com motorista, usando uma camisa de botão preta, calça de cintura alta e loafers (um sapato rasteiro) pretas da Gucci. Seu cabelo preto brilhante está em um rabo de cavalo; um pequeno brinco de diamante brilha no sol. Sem maquiagem, com um rosto em forma de coração, lábios em forma de arco de cupido e sorrindo, olhos de amêndoa, a atriz israelense parece muito mais nova do que 32 anos. Quando Jon Hamm a conheceu pela primeira vez “esta garota saltitante com uma boné de beisebol” no set do filme Vizinhos Nada Secretos, ele disse: “Eu pensei que ela era uma assistente da produção”.

Gadot (pronunciado Guh-dote) insistiu em que nos encontrássemos neste strip-mall (pode ser definido como centros de compras mais acessíveis, menores e menos tumultuados que grandes shoppings), pedindo que o nome do lugar ficasse fora do registro. “Porque, como você pode ver, é pequeno, apenas oito cadeiras. É incrível.”

Basta dizer que estamos em uma combinação de sushi, e dado os preços no menu, o peixe foi capturado à mão pelo Aquaman esta manhã. Gadot ordenando uma cerveja e o omakase (escolha do chef), diz ao garçom: “Sem ovos de salmão, nem ouriço do mar, nem moluscos”. O mesmo aqui.

“Você vai adorar”, diz ela. “Eles fazem a temperatura do peixe, cortam o peixe de uma certa maneira…  Se lembra da Soup Nazi em Seinfeld? ‘Nenhuma sopa para você!’ É assim: eles dizem: ‘Sem wasabi! Sem molho de soja!’ Eles controlam sua boca.” Ela ergue uma sobrancelha, encolhe os pauzinhos e se inclina. “Não, não fale sobre esse lugar”.

O sotaque definitivamente está funcionando para ela. Profunda e exótica, faz com que qualquer coisa que Gadot fale de divertido, ou mais triste, ou mais pesado, ou mais grave e, em geral, seja extra charmoso. Ainda mais, quando ela inverte a ordem das palavras ou tropeça em uma frase, ou enruga sua sobrancelha enquanto luta com uma definição: “O que isso significa, resoluto?”

“Quando eu estava com sede em Israel, antes de Mulher-Maravilha, antes de tudo, fui até minha treinadora de diálogo e disse a ela: ‘Meu objetivo é dentro de um ano falar completamente o inglês americano ‘. Ela disse: ‘Gal, querida’ – ela parecia que era 6 anos mais velha, adorável, cheia de compaixão – ela disse: ‘Gal, isso não acontecerá.’ Eu fiquei tipo, ‘Do que você está falando? Serão três dias por semana durante algumas horas, como se fizéssemos um acampamento fora!’ Ela disse: ‘Mas por que você quer fazer isso?’ Eu disse: ‘Eu sou igual a um nicho, com meu sotaque. Eu tenho que ser a menina internacional. Não há uma garota internacional em cada filme! Isso reduz minha oportunidade.”

“Ela disse, ‘Sim, mas você sabe de uma coisa? Você é especial assim. Você tem alguma ideia de quantos americanos estão em Los Angeles, procurando papéis, que parecem mais americanos do que você, que soem mais americanos do que você? Apenas seja você.'”

O conselho se mostrou profético. Em 2013, os executivos da Warner Bros. e o diretor Zack Snyder estavam realizando testes de tela para interpretar Mulher-Maravilha no filme Batman vs Superman – A Origem da Justiça. O papel era pequeno, uma espécie de introdução. Eles precisavam de alguém que estivesse carregada de carisma, beleza, força e graça, e que encantasse todos os gêneros – alguém com atitude – para ficar a frente de uma franquia em potencial.

“Esta foi a primeira vez que a colocamos em frente a câmera”, lembra Snyder. “Foi um teste de química com Gal e Ben [Affleck], filmando uma cena que eu escrevia para ver como Batman e Mulher-Maravilha – como Bruce Wayne e Diana Prince – ficariam quando estivessem juntos. Era uma cena intensa, um momento em que eles estavam tendo uma discussão sobre seus planos e se ela iria se juntar a ele ou não. A tensão se formou, e no final ela disse: ‘Eu não sou a única com problemas aqui, Bruce; você também tem.’ Você realmente via como ela poderia competir com Ben. Ele deveria assisti-la ir e depois sair de cena. Em vez disso, ele a observou sair, virou-se lentamente, olhou diretamente para a câmera e fez uma careta e um ‘Wow, ela é incrível!’. Todos nós soubemos que ela era a única.”

“Eu não tinha visto nenhum outro trabalho”, admite Affleck. “Mas ficou claro que não só ela poderia fazê-lo, mas realmente precisávamos tê-la; que ela poderia fazer algo excelente com esse personagem que realmente é muito mais difícil de interpretar do que parece. Não se aproximando do campo ou excessivamente grave – é uma linha muito boa para desenhar. E ela também está no ponto de partida como um super-herói feminino carregando um filme. Havia muita pressão em cima dela.”

Você nunca saberia disso. Depois de Batman vs Superman, Gadot estava em Atlanta filmando a comédia de espionagem subestimada Vizinhos Nada Secretos, ao lado de Hamm, Zach Galifianakis e Isla Fisher. “Eu sabia que ela estava prestes lançar Mulher-Maravilha e Liga da Justiça e tudo mais”, diz Hamm. “E eu só pensei, ‘Oh Deus, você está prestes a participar de uma viagem de foguete ao redor do mundo, como 100 milhas por hora.’ Mas ela era tão otimista sobre isso, e madura. Muitas pessoas, se estiverem fazendo muito, começam a atuar e comportar-se mal. Gal, nunca.”

Quando finalmente deixamos nossos três super-heróis de Batman v Superman, eles haviam salvado a humanidade, mas estavam sem um jogador, quando o Superman levou uma lança de Kryptonita pelo time. No novo filme da Liga da Justiça, todo o planeta está novamente ameaçado e não apenas pela Coreia do Norte.

O dever chama, e Batman e Mulher-Maravilha se unem mais uma vez, trazendo outros heróis da DC para a luta. “Há uma espécie de aspecto do filme Sete Homens e um Destino para a formação do grupo”, diz Affleck. E entre os dois personagens principais, uma questão sobre a química retorna: Será que eles vão, não vão, por que eles não? Brincadeira!

Um garçom estabelece dois pratos, cada um com uma fatia de algo translúcido, e solta, “Sem molho de soja!” “Oh, é tão pequeno e fofo!”, diz Gadot. Ela dispara para sua boca, faz um grande show ao saborear. “Olhe para nós! Você é de Oklahoma!” (Na verdade, Dakota do Sul.) “Eu sou do Oriente Médio. E estamos aqui e o sol está brilhando e estamos comendo uma ótima comida. Devemos agradecer”.

Foi em um restaurante de sushi em Atlanta que Gadot e Jenkins se conheceram pela primeira vez em 2015 para discutir sua visão sobre Mulher-Maravilha. Jenkins tinha sido contratada com pressa depois que a diretora original de Mulher-Maravilha, Michelle MacLaren, abandonou por diferenças criativas. (Foi relatado que MacLaren, conhecida por alguns dos episódios mais empolgantes de Breaking Bad, Game of Thrones e The Walking Dead, tinha uma Mulher-Maravilha mais badass em mente.)

“Patty disse: ‘O que queremos que este filme seja?'”, Disse Gadot. “Concordamos que tínhamos que atrair por ter uma obra-prima com uma mensagem profunda – não de uma forma pesada, mas de uma forma divertida, de uma maneira interessante”.

Sem problemas. Jenkins, mais conhecido por Monster de 2003, um biografia indie criticamente aclamado sobre o assassino em série Aileen Wuornos, conhecia a pegada exata para assumir o projeto da super-heroína. Como ela havia feito na humanização de Wuornos, ela viu Diana Prince de dentro para fora. “Eu estava interessada em fazer uma viagem pelo seu ponto de vista”, disse Jenkins. “Eu era apenas uma pessoa olhando para outra pessoa e contando uma história sobre como é ser ela”.

Pegue a sequência emocional em que a Mulher-Maravilha anda, então corre, sozinha em um campo de batalha da Primeira Guerra Mundial – terra de ninguém – para libertar uma pequena cidade de soldados alemães. Ela não sabe que ela não vai morrer – é apenas durante sua luta para sobreviver que ela descobre a verdadeira força de suas superpoderes. “Essa cena é meu orgulho e alegria”, diz Jenkins. “Porque é sobre sua transformação para a Mulher-Maravilha, ao invés de assistirmos a Mulher-Maravilha aparecendo.” É o motivo pelo qual o filme de US$149 milhões arrecadou US$820 milhões em todo o mundo.

Para Gadot, a cena é especialmente pesada. Seu avô Abraham Weiss tinha 13 anos quando os nazistas invadiram sua aldeia de Munkács na Tchecoslováquia. Seu pai morreu lutando no exército. Weiss, sua mãe e seu irmão foram enviados para Auschwitz (Campo de concentração em Oświęcim, Polônia); Ele era o único em sua família que sobreviveu no campo. Weiss faleceu em 2014. “Uma das histórias que estou desenvolvendo é sobre o Holocausto pelo ponto de vista das mulheres”, diz Gadot. “Eu sinto que isso faz parte da minha missão, para contar a história, porque era um horror, e ele sempre me disse que se você esquece sua história, a história se repetirá – especialmente agora, com tudo o que está acontecendo.”

“Gal foi perfeitamente escalada em um momento em que a notícia é sobre igualdade e justiça para mulheres, igualdade e justiça em todo o mundo”, diz Robin Wright, que interpreta a tia de Diana, a Antiope, uma feroz general de Themyscira, no filme. “Que ela encarnou a super-heroína feminina que representa isso? É por isso que se tornou global. Foi sincronismo.”

Você pode imaginar Mulher-Maravilha com um sotaque americano? De jeito nenhum.

Não seremos o portador de notícias falsas, mas é altamente provável que Gadot seja uma agente do Mossad, aqui em uma missão para recrutar uma Liga de Justiça das mulheres. A partir da inteligência incompleta obtida até agora, outros membros provavelmente incluem:

Penélope Cruz: sua atriz favorita.

Wright: A estrela de seu filme favorito, A Princesa Prometida, acabou de jantar com Gadot e Jenkins quando me ligou para a entrevista por telefone. “Nós dissemos: ‘Temos que fazer isso uma vez por mês!'”

E a colega de elenco de Gadot em Batman vs Superman e Liga da Justiça, Amy Adams? Definitivamente, se ela sabe ou não. “Curiosamente, estou realmente com Gal agora”, diz Adams, rindo no telefone enquanto as crianças das duas estrelas brincam no fundo. Gadot diz alguma coisa, e Adams grita: “Não, venha! Eu vou brincar com você!”

“No primeiro filme, nós só tivemos uma cena juntas – quando o Superman morre – então, tudo o que eu conheço dela foi fora do trabalho”, continua Adams. “Eu sou um pouco tímida, e Gal disse: ‘Não me importo se eu tiver que persegui-la! Você me enviará uma mensagem, e nós seremos amigas.’ E você quer saber? É difícil você dizer se sente lisonjeada por alguém te perseguir por uma amizade, mas fiquei realmente lisonjeada por ser uma pessoa tão interessante e bem equilibrada. Estou realmente resistente porque ela está bem aqui. Ela é definitivamente uma girl-crush material.”

O diretor de Velozes & Furiosos, Justin Lin, sentiu algo misterioso sobre Gadot desde o início. “Ainda me lembro de sua fita de audição”, diz Lin, que deu à atriz sua grande oportunidade em Hollywood em 2009. “Muitas outras atrizes estavam fazendo a cena. Mas Gal me fez sentir, eu queria realmente saber mais sobre ela. Havia tanta profundidade, como uma vida anterior. Havia algo desconhecido sobre ela.” Ele ri, talvez com as falsas novidades. “Toda vez que eu me sentava com ela em uma refeição, eu descobriria algo: ‘Sim, eu estava no exército…'”

Muito sobre Gal Gadot é certo, de acordo com o dossiê do Departamento de Justiça: cresceu com sua irmã mais nova, Dana, fora de Tel Aviv, em Rosh Ha’ayin, uma pequena cidade onde seu pai, Michael, trabalhou como um engenheiro mecânico e sua mãe, Irit, como professora de física.

Teve, de acordo com Gadot, uma infância feliz: “O esporte era uma grande coisa – o tédio é o maior inimigo da juventude. Quando os adolescentes estão ocupados, especialmente com os esportes, eles conseguem liberar todas essas endorfinas, toda a frustração ou o que você sente.” Dito isto, ela também exerceu um talento inicial para as coisas ilegais. “Eu era muito boa em esconder as coisas! Você sabe, fugindo da escola; Você sai e diz aos seus pais que vai sair com sua melhor amiga, e você vai encontrar o namorado, você vai fumar…”

Uma líder de torcida de futebol, jogadora de basquete e dançarina de hip-hop, Gadot se formou no ensino médio e foi coroada Miss Israel em 2004, antes de servir os dois anos obrigatórios nas Forças de Defesa de Israel (IDF) como instrutora de combate.

Com sua obrigação cumprida, Gadot – na velocidade e sua vida – entrou na faculdade de direito, começou a modelar, deixou a faculdade de direito e foi lançada em Bubot (“Babes”), uma série de scripts israelitas de curta duração que seguia a vida das modelos.

Dentro de dois anos, ela entrou em Velozes & Furiosos. Entre a retomada de seu papel em três dos filmes da franquia, uma pequena parte a levou a outra: Entourage: Fama & Amizade, Uma Noite Fora de Série, Encontro Explosivo, Mente Criminosa, e antes que você possa dizer “couro vermelho, nunca couro amarelo” cinco vezes rápido – seu exercício de diálogo – Gadot tornou-se a estrela de cinema mais poderosa de Hollywood.

“Meu agente a conheceu e disse: ‘Você e Gal têm que fazer uma comédia juntas’, diz Adams. “Então agora eu estou escrevendo uma comédia para nós. Não estou brincando. Também vamos trazer Isla [Fisher]”.

Enquanto isso, de volta ao nosso secreta localização de sushi em Los Angeles, cada vez que Gadot inclinava a cabeça e tocava aquele pequeno aro de diamante na orelha esquerda superior, como um sinal acordado, aparecia o garçom irritado. “Não há wasabi!”

Gadot conseguiu o piercing na cartilagem em seu aniversário. “Eu fiz aos 28 anos, e eu senti, meu Deus, este é um número sério – todo mundo tem seu número. Eu disse, ‘Eu tenho que fazer algo para me sentir jovem novamente’. Sou muito covarde para fazer uma tatuagem”.

Ela deixa as tatuagens para o marido, o desenvolvedor imobiliário multimilionário de 42 anos, Jaron Varsano. “Mas”, ela diz com carinho, “eu não posso te dizer o que elas são”.

Os dois se conheceram em um retiro do deserto onde Gadot, na época com 20 anos, tinha ido curar múltiplas rupturas do coração. “O namorado no colégio com o qual eu tinha ficado por quatro anos, tivemos nossos caminhos separados, e eu estava bem com isso”, diz ela. “Mas então eu tive outro relacionamento e outro relacionamento, e eles eram todos mais velhos do que eu, e eles continuaram terminando comigo! E eu sou como um filhote de Labrador – eu só preciso estar com alguém, ser amado e abraçada. Eu amo rir. Eu não gosto de estar sozinha.”

“Então, como um cachorro chutado, eu fui ao deserto e eu peguei Falling in Love: Why We Choose the Lovers We Choose, um livro de psicologia universitária. Ele fala sobre o que nos desencadeia como pessoas, pelo que somos afetados, o fato de que não existe um maneira exata para você se apaixonar. Você não cai na rede do amor.”

“Então Jaron chegou lá com amigos em comum, e todos ficamos na mesma área da duna em tendas. E ele veio, e ele nem me olhou duas vezes. E isso me irritou porque ele me pediu uma lâmpada, e eu dei a ele, e ele simplesmente” – ela olhou para o outro lado. “O que há com o excesso de confiança?”

“A comida estava tão ruim ali, como comida nada atraente”, continua Gadot. “Então, Jaron dirigiu até um restaurante francês uma hora e meia a partir dali, ele comprou o menu inteiro e trouxe de volta para todos. Então estávamos sentados em um círculo, e eu era como Mamãe Gansa servindo comida para todos e pegando os pratos; e ele estava sentado ao meu lado, e eu simplesmente coloquei minha mão em sua coxa, e foi por ele. Começamos a falar até o sol se pôr e o sol nascer. Por toda a noite”.

Eles têm duas filhas – Alma, de cinco anos e Maya, de nove meses – e depois de nove anos de casamento, Gadot ainda está apaixonada. “Ele é meu Superman, o amor da minha vida… até onde posso ir com isso?” Muito longe.

A conta paga, Gadot pisca em despedida ao chef atrás do sushi bar e, com um sotaque americano perfeito, diz: “Incrível, cara! Adorei, cara!” Ela aponta para um sinal: NENHUM ROLINHO SPICY TUNAPICY. NENHUM ROLINHO CALIFÓRNIA. “Veja, eu disse”, diz ela.

Do lado de fora, o SUV preto está em marcha lenta. Gadot, numa tentativa generosa de sequestro, me oferece uma carona para o hotel. Dentro do carro, ela apresenta a amiga Noa Dolev, que montava uma espingarda, ao lado do motorista. As duas mulheres se conheciam desde os oito anos. Dolev, 32, trabalha para uma organização de manutenção da paz que se concentra no conflito israelo-palestino. “Noa era uma novata” na sua escola, diz Gadot. “A professora disse à mãe de Noa que deveria ligar para minha mãe, e que devíamos nos encontrar para brincarmos, e foi isso!”

“Sim, e então nos apaixonamos!” Dolev riu.

Pedi para Dolev me contar como era sua melhor amiga durante a adolescência, e ela se virou para Gadot. “Posso dizer?”

Elas começaram a falar hebraico rápido, duas meninas rindo.

“Na escola, Gal foi a garota mais amigável e muito popular”, diz Dolev. “Eu era o problema”.

“Noa é muito leal”, diz Gadot, sorrindo para ela.

À medida que viramos na esquina para Sunset Boulevard, há 40 pés um quadro de Liga da Justiça apareceu. Lá está ela, Mulher-Maravilha, na frente e no centro. Apenas o tipo de super-herói que esse planeta louco, incerto, perigoso e giratório precisa.

Fonte | Tradução e adaptação – Gal Gadot Brasil